"moored" in Chinese (Traditional)

• 停泊的
• 繫泊的

Definition

用繩索或錨把船隻等安全地固定在某處，防止其移動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Moored” 多指船隻的停泊，常用於如“moored at the dock”（停泊在碼頭）等表達，亦可引申為比喻固定之意。常見於被動語態。

Examples

The boat is moored at the dock.

船**停泊**在碼頭。

All the yachts were moored together during the festival.

所有遊艇在節日期間都被**繫泊**在一起。

His fishing boat remained moored overnight.

他的漁船整晚都**停泊**著。

We spotted a row of moored sailboats as we walked along the river.

我們沿河散步時，看見一排**停泊著**的帆船。

Even in a storm, the big ferry stayed moored.

即使在暴風雨中，大渡輪也依然**停泊**。

Their houseboat has been moored here for years—it's almost part of the scenery now.

他們的水上屋已經**停泊**在這裡多年，現在幾乎成為風景的一部分了。