"moodiness" in Russian
Definition
Когда у человека настроение часто и резко меняется, он становится то грустным, то раздражённым или злым без видимой причины. Это не депрессия, а просто переменчивое настроение.
Usage Notes (Russian)
Используется в основном в бытовых или нейтральных ситуациях, часто для описания подростков или людей в стрессе. С фразами 'teenage moodiness', 'periods of moodiness'. Не путать с 'депрессией' или 'злостью'.
Examples
Her moodiness made it hard to know when to talk to her.
Из-за её **переменчивости настроения** было сложно понять, когда с ней разговаривать.
Moodiness is common in teenagers.
**Переменчивость настроения** часто встречается у подростков.
His moodiness gets worse when he is tired.
Когда он устал, его **переменчивость настроения** становится ещё хуже.
We all have some moodiness when stressed out at work.
Когда на работе стресс, у всех появляется некоторая **переменчивость настроения**.
Her moodiness came and went so quickly that no one could keep up.
Её **переменчивость настроения** так быстро менялась, что никто не успевал за ней.
If his moodiness gets worse, he should talk to a counselor.
Если его **переменчивость настроения** станет ещё хуже, ему стоит поговорить с консультантом.