"mood" in Chinese (Simplified)

• 心情
• 气氛

Definition

Mood 指某人在某个时刻的情绪状态，比如开心、难过或烦躁。它也可以指一个地方、活动或艺术作品带来的情感氛围。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词在日常英语里非常常见，尤其用于表达个人情绪：'in a good/bad mood' 和 'not in the mood for...' 是很重要的搭配。它也常用于艺术、音乐和设计中表示氛围，如 'The lighting creates a calm mood.' 不要把它和持续时间更长的心理健康词汇，如 'depression'，混淆。

Examples

She is in a good mood today.

她今天心情很**好**。

I'm not in the mood to talk right now.

我现在没有**心情**说话。

The music creates a calm mood.

音乐营造出平静的**氛围**。

Don't ask him now—he's in a weird mood.

现在别问他——他情绪有点**怪**。

I'm in the mood for pizza tonight.

我今晚很有**心情**吃披萨。

The movie's dark mood stayed with me for hours.

这部电影阴郁的**氛围**让我几个小时都忘不掉。