"monstrosities" in Japanese

• 怪物じみたもの
• 奇怪なもの

Definition

非常に醜くて異様なもので、特に建物や物の外観が衝撃的・不自然な場合に使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に建築やデザインを強く否定する時に使います。人に対しては使わず、物や作品に限定されます。やや硬い表現です。

Examples

Many people think those new buildings are monstrosities.

多くの人があの新しい建物は本当に**怪物じみたもの**だと思っています。

They called the sculpture a monstrosity because of its strange shape.

その彫刻は奇妙な形なので**怪物じみたもの**と呼ばれました。

Some inventions become real monstrosities over time.

いくつかの発明はやがて本物の**怪物じみたもの**になってしまう。

That giant billboard is one of the worst monstrosities in the city.

あの巨大な看板は街で最悪の**怪物じみたもの**の一つです。

People still complain about the architectural monstrosities built in the 1970s.

人々はいまだに1970年代に建てられた建築の**怪物じみたもの**に文句を言っている。

Some fans love those movie monstrosities, but others find them ridiculous.

その映画の**怪物じみたもの**が好きなファンもいれば、ばかげていると思う人もいる。