"monkey business" in Korean

장난수상한 행동

Definition

장난스럽거나 의심스러운 행동을 뜻하며, 대개 가벼운 장난이나 작은 속임수를 의미합니다.

심각한 범죄에는 사용하지 않으며, 주로 아이들의 장난이나 사소한 의심스러운 행동에 씁니다. 일상적이고 유머를 포함합니다.

Stop that monkey business right now!

지금 당장 그 **장난** 그만해!

The teacher got tired of the students' monkey business.

선생님은 학생들의 **장난**에 지쳤다.

There was some monkey business going on at the office.

사무실에서 무슨 **수상한 행동**이 있었다.

I don't want any monkey business while I'm gone.

내가 없는 동안 **장난**은 하지 마라.

Are you two up to some monkey business again?

너희 둘 또 **장난** 꾸미는 거야?

Looks like there's been some monkey business with the accounts.

계정에 **수상한 행동**이 있었던 것 같아.