"monkey business" in Chinese (Simplified)

• 鬼把戲
• 惡作劇

Definition

不可接受或可疑的行為，通常指頑皮的惡作劇或不誠實的行為，帶有幽默感。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

俚語，用於形容惡作劇、搗蛋或小型不誠實行為。常用於大人對小孩，也可指可疑的商業操作。不適用於嚴重犯罪。

Examples

Stop that monkey business right now!

馬上停止那些**鬼把戲**！

The teacher got tired of the students' monkey business.

老師對學生的**惡作劇**感到厭煩了。

There was some monkey business going on at the office.

辦公室裡出現了一些**可疑行為**。

I don't want any monkey business while I'm gone.

我不在的時候不要搞什麼**鬼把戲**。

Are you two up to some monkey business again?

你們兩個又在搞**惡作劇**啦？

Looks like there's been some monkey business with the accounts.

看來帳目出了些**鬼把戲**。