"moniker" in Japanese
愛称ニックネーム
Definition
本名とは別に使われる、親しみやすい非公式な呼び名やニックネームのことです。
Usage Notes (Japanese)
“Moniker”は口語よりも書き言葉や少しフォーマルな場面で使われることが多いです。「nickname」より珍しく、芸名やオンライン名など選ばれた呼び名に使われます。
Examples
Her friends gave her the moniker 'Sunny' because of her cheerful nature.
友人たちは、彼女の明るい性格から彼女に「Sunny」という**愛称**を付けた。
He uses a special moniker when he plays video games online.
彼はオンラインでゲームをするとき、特別な**ニックネーム**を使う。
The singer changed his moniker before releasing the new album.
その歌手は新しいアルバムを出す前に**愛称**を変えた。
Many authors write under a moniker instead of their real names.
多くの作家は本名の代わりに**ペンネーム(愛称)**で執筆しています。
Online, it's common to see people known only by their moniker.
ネット上では、多くの人が**ニックネーム**だけで知られています。
After moving to the city, he adopted the moniker 'Big Sam' to fit in.
都市に引っ越した後、彼は『Big Sam』という**愛称**を名乗るようになった。