"money for old rope" in Turkish
Definition
Çok az çaba harcayarak veya basit bir işten kazanılan para anlamında kullanılan gayri resmi bir deyim.
Usage Notes (Turkish)
İngiliz İngilizcesinde yaygın olarak kullanılır. 'easy money'ye benzer şekilde kolay veya çabasız para için söylenir, zor işlerde kullanılmaz.
Examples
Fixing the broken toy was money for old rope.
Kırık oyuncağı tamir etmek **kolay para** idi.
For Jenny, tutoring math is money for old rope.
Jenny için matematik özel dersi **kolay para**.
Selling lemonade on a hot day is money for old rope.
Sıcak bir günde limonata satmak **kolay para**dır.
Honestly, proofreading these short emails is just money for old rope.
Açıkçası, bu kısa e-postaları düzeltmek tam anlamıyla **kolay para**.
He calls those consulting gigs money for old rope—no stress, great pay.
Bu danışmanlık işleri için **kolay para** diyor—stres yok, maaş harika.
If you know how to fix a printer, that's money for old rope around here.
Yazıcı tamirinden anlıyorsan burada **kolay para**.