"moment in the sun" in Turkish
Definition
Bir kişinin bekledikten veya çalıştıktan sonra kısa süreyle ilgi, takdir veya tanınma gördüğü anı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Olumlu veya tarafsız bir anlam taşır; kısa süreli şöhretten daha kalıcı bir etki hissi verebilir. "Birinin parlama anı" şeklinde kullanılır.
Examples
She finally had her moment in the sun when her painting won a prize.
Tablosu ödül kazandığında sonunda **parlama anı**nı yaşadı.
Every player wants a moment in the sun on the team.
Her oyuncu, takımda bir **parlama anı** yaşamak ister.
The actor enjoyed his moment in the sun after the movie's success.
Oyuncu, filmin başarısından sonra **parlama anı**nın tadını çıkardı.
It took years, but he finally got his moment in the sun at the awards show.
Yıllar aldı ama sonunda ödül töreninde **parlama anı**nı yakaladı.
Don't worry—everyone gets their moment in the sun sooner or later.
Endişelenme—herkes er ya da geç **parlama anı**nı yaşar.
The underdog team is finally having its moment in the sun this season.
Bu sezon, zayıf görülen takım sonunda **parlama anı**nı yaşıyor.