"molting" in Urdu

• خول اتارنا
• پروں کا جھڑنا (پرندوں کے لیے)

Definition

جانور جب اپنی پرانی جلد، پر یا خول اتارتا ہے تاکہ نیا اُگ سکے۔ یہ عمل زیادہ تر پرندوں، کیڑوں اور رینگنے والے جانوروں میں ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'مولٹنگ' عموماً پرندوں، کیڑوں اور رینگنے والوں کے لیے استعمال ہوتا ہے، ممالیہ جانوروں پر نہیں۔ جیسے: 'molting season'، 'molting کا آغاز'، 'molting میں ہونا' وغیرہ۔ اسے 'shedding' سے نہ ملائیں۔

Examples

The snake is molting its old skin.

سانپ اپنی پرانی جلد **اتار رہا ہے**۔

Many birds start molting in the summer.

بہت سے پرندے گرمیوں میں **پروں کا جھڑنا** شروع کرتے ہیں۔

During molting, the crab hides from predators.

**خول اتارنے** کے دوران، کیکڑا شکاریوں سے چھپ جاتا ہے۔

After molting, the butterfly’s new wings are still soft.

**خول اتارنے** کے بعد تتلی کے نئے پر ابھی بھی نرم ہوتے ہیں۔

You can often find bits of skin left behind from a lizard’s molting.

چھپکلی کی **جلد اتارنے** سے چھوڑ دی گئی کھال کے ٹکڑے اکثر مل سکتے ہیں۔

Parrots can look a bit scruffy during their molting season.

طوطے اپنے **پروں کے جھڑنے** کے موسم میں کچھ بکھرے ہوئے نظر آ سکتے ہیں۔