"molest" in Bengali

• যৌন হয়রানি করা
• উত্যক্ত করা

Definition

কারো প্রতি অনিচ্ছাকৃতভাবে যৌন আচরণ করা বা বিরক্ত করা; সাধারণত কারো অনুমতি ছাড়া শারীরিকভাবে ছোঁয়া যায় এমন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। অন্য অর্থেও বিরক্ত বা উত্যক্ত করাকে বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি অত্যন্ত সংবেদনশীল এবং সাধারণত যৌন নির্যাতন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত শিশুদের ক্ষেত্রে। হালকা অর্থে ব্যবহার এড়ান। 'molest a child', 'accused of molesting'‑এর মত বাক্যাংশে বেশি দেখা যায়।

Examples

It is illegal to molest anyone.

কাউকে **যৌন হয়রানি** করা বেআইনি।

The teacher was arrested for molesting a student.

শিক্ষক একজন ছাত্রকে **যৌন হয়রানি** করার জন্য গ্রেপ্তার হন।

He denies that he ever molested anyone.

সে কখনও কাউকে **যৌন হয়রানি** করেছে বলে অস্বীকার করে।

The news report said the politician was accused of molesting several people.

সংবাদে বলা হয় রাজনীতিবিদকে একাধিক ব্যক্তিকে **যৌন হয়রানি** করার অভিযোগ আনা হয়েছে।

Children should be taught how to stay safe and report if someone tries to molest them.

শিশুদের শেখানো উচিত কিভাবে নিরাপদ থাকতে হবে এবং কেউ **যৌন হয়রানি** করার চেষ্টা করলে রিপোর্ট করতে হবে।

Even unwanted touching can be considered molesting in some situations.

কিছু ক্ষেত্রে অনিচ্ছাকৃত স্পর্শকেও **যৌন হয়রানি** হিসেবে গণ্য করা যেতে পারে।