"moldings" in Portuguese (PT)
Definition
Molduras são tiras de material, geralmente decorativas, usadas para cobrir transições entre superfícies ou adicionar detalhes em paredes, tetos, portas ou móveis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em arquitetura e carpintaria, "molduras" referem-se a acabamentos decorativos como sancas e rodapés. Atenção para não confundir com "mofo" (fungo). No inglês britânico, usa-se 'mouldings'.
Examples
The living room has beautiful moldings along the ceiling.
A sala de estar tem lindas **molduras** ao longo do teto.
He installed new moldings around all the doors.
Ele colocou novas **molduras** à volta de todas as portas.
The office walls are plain, with no moldings.
As paredes do escritório são simples, sem **molduras**.
We chose white moldings to make the room look brighter.
Escolhemos **molduras** brancas para tornar o espaço mais luminoso.
If you want a classic look, add decorative moldings to the walls.
Se quiser um aspeto clássico, adicione **molduras** decorativas às paredes.
Those fancy moldings really set this old house apart.
Aquelas **molduras** elegantes realmente destacam esta casa antiga.