"mohel" in Arabic

موهيلالمختن اليهودي

Definition

الموهيل هو الشخص، غالبًا رجل يهودي مدرَّب، الذي يقوم بإجراء ختان الأطفال الذكور وفقًا للتقاليد اليهودية.

كلمة "موهيل" مصطلح ديني خاص باليهودية، ولا يُستخدم للطبيب العادي أو لأي شخص يقوم بالختان غير الطقسي. غالبًا ما تُستخدم في محافل دينية وثقافية يهودية.

The mohel arrived to perform the ceremony.

وصل **الموهيل** لإجراء الطقس.

A Jewish baby boy is circumcised by a mohel.

يُختن الطفل اليهودي على يد **الموهيل**.

The family invited the mohel to their home.

دعت العائلة **الموهيل** إلى منزلهم.

The mohel explained the meaning of brit milah before starting.

شرح **الموهيل** معنى طقس بريت ميلاه قبل البدء.

Finding an experienced mohel was important for the parents.

كان من المهم للأبوين إيجاد **موهيل** ذو خبرة.

Our rabbi recommended a very gentle mohel for the ceremony.

أوصى حاخامنا بـ**موهيل** لطيف للغاية لإجراء الطقس.