"modems" in Chinese (Traditional)

• 數據機

Definition

連接電腦或其他設備到互聯網的電子裝置，通過將數字數據轉換為可在電話線、電纜或無線連接上傳送的訊號。"Modems" 是 "modem" 的複數形式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Modems」常見於技術、居家和商業語境，指實體裝置，有時稱為「網路數據機」或「Wi-Fi 數據機」。不要與「路由器」混淆，雖然許多設備兩者合一。可用於正式與非正式情境。

Examples

Many homes have modems to access the internet.

許多家庭都有**數據機**來上網。

Old modems were much slower than today's models.

舊式**數據機**比現在的型號慢很多。

She installed two new modems in her office.

她在辦公室安裝了兩個新的**數據機**。

Some modems also include built-in Wi-Fi, so you don't need a separate router.

有些**數據機**內建 Wi-Fi，因此你不需要另外的路由器。

The technician checked all the modems in the building to find the problem.

技術人員檢查了大樓裡所有的**數據機**來找出問題。

You should unplug your modems and plug them back in if the internet stops working.

如果網路中斷，你應該將**數據機**拔掉再重新插回去。