"mobilization" in Bengali

• সক্রিয়করণ
• সংঘটিতকরণ

Definition

একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে, বিশেষ করে জরুরী পরিস্থিতি, সামাজিক আন্দোলন বা যুদ্ধের সময়, মানুষ বা সম্পদকে প্রস্তুত ও সংগঠিত করার প্রক্রিয়া।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক ও কারিগরি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সেনা সক্রিয়করণ', 'সম্প্রদায় সক্রিয়করণ', ইত্যাদি। দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The army began the mobilization of its troops.

সেনাবাহিনী তাদের সৈন্যদের **সক্রিয়করণ** শুরু করেছিল।

There was a quick mobilization during the hurricane.

ঘূর্ণিঝড়ের সময় দ্রুত **সক্রিয়করণ** হয়েছিল।

Community mobilization helps solve local problems.

সম্প্রদায় **সক্রিয়করণ** স্থানীয় সমস্যাগুলির সমাধানে সহায়তা করে।

Large-scale mobilization can bring a country together in times of crisis.

বৃহৎ-মাপের **সক্রিয়করণ** সংকটকালে একটি দেশকে একত্রিত করতে পারে।

Organizers focused on the mobilization of volunteers for the clean-up event.

সংগঠকেরা পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা ইভেন্টের জন্য স্বেচ্ছাসেবক **সক্রিয়করণ**-এ গুরুত্ব দিয়েছেন।

After the earthquake, the government announced immediate mobilization of resources.

ভূমিকম্পের পরে, সরকার অবিলম্বে সম্পদের **সক্রিয়করণ** ঘোষণা করেছিল।