"mix with" in Bengali

• মিশ্রিত করা
• মিশে চলা

Definition

একটি বস্তু অন্য কিছুর সাথে এমনভাবে একত্র করা যাতে তারা একসাথে মিশে যায়, অথবা নতুন বা বিভিন্ন মানুষের সাথে সম্পর্ক তৈরি করা।

Usage Notes (Bengali)

'mix with' পদটি পদার্থ মেশানোর (যেমন 'mix sugar with water') এবং সামাজিকভাবে মিশে চলার (যেমন 'mix with strangers') দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। সামাজিক অর্থে, কেবল উপস্থিত থাকাকে নয়, সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ ও মেলামেশাকে বোঝায়।

Examples

Please mix with water before drinking.

পান করার আগে দয়া করে **মিশ্রিত করুন** পানির সাথে।

Do not mix with other cleaning products.

অনুগ্রহ করে এটি অন্য কোনো ক্লিনিং প্রোডাক্টের সাথে **মিশ্রিত করবেন না**।

It's hard for him to mix with new people.

তার জন্য নতুন মানুষের সাথে **মিশে চলা** কঠিন।

I like to mix with people from different cultures.

আমি বিভিন্ন সংস্কৃতির মানুষের সাথে **মিশে চলা** পছন্দ করি।

This paint won't mix with oil-based paint.

এই রংটি তেল-ভিত্তিক রঙের সাথে **মিশ্রিত হবে না**।

She finds it easy to mix with any crowd.

সে যে কোনো দলের সাথে সহজেই **মিশে চলতে** পারে।