"mister right" in Chinese (Simplified)
理想对象(男)完美男人
Definition
“Mister Right”指的是适合结婚或长期交往的理想男性。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于非正式或幽默语境。主要指女性寻找理想伴侣的过程,对应有“Mister Wrong”。可以写作'Mr. Right'。
Examples
After so many bad dates, I’m starting to think Mister Right doesn’t exist.
经历了这么多糟糕的约会,我开始怀疑**理想对象**根本不存在。
She's still waiting to meet Mister Right.
她还在等待遇见**理想对象**。
Many people dream of finding their own Mister Right.
许多人都梦想找到自己的**理想对象**。
Do you believe in Mister Right?
你相信有**理想对象**吗?
Stop searching—you might miss Mister Right standing in front of you.
别再一直寻找了,说不定**理想对象**就在你面前。
She jokes that her standards are so high, even Mister Right wouldn’t qualify.
她开玩笑说她的标准太高,连**理想对象**都达不到。