"mister right" in Arabic

الرجل المناسبالرجل المثالي

Definition

"Mister Right" يشير إلى الرجل المثالي للزواج أو للعلاقة الجادة الدائمة.

عادةً ما يُستخدم بشكل غير رسمي أو فكاهي. غالبًا ما تشير النساء إلى البحث عن الشريك المثالي. يُقابلها 'Mister Wrong'. يمكن كتابتها أيضًا 'Mr. Right'.

After so many bad dates, I’m starting to think Mister Right doesn’t exist.

بعد كل هذه المواعدات السيئة، بدأت أظن أن **الرجل المناسب** غير موجود.

She's still waiting to meet Mister Right.

لازالت تنتظر أن تقابل **الرجل المناسب**.

Many people dream of finding their own Mister Right.

يحلم الكثيرون بالعثور على **الرجل المثالي** الخاص بهم.

Do you believe in Mister Right?

هل تؤمنين بـ **الرجل المثالي**؟

Stop searching—you might miss Mister Right standing in front of you.

توقفي عن البحث—قد يكون **الرجل المثالي** أمامك وأنتِ لا تلاحظينه.

She jokes that her standards are so high, even Mister Right wouldn’t qualify.

تمزح أن معاييرها مرتفعة جدًا حتى أن **الرجل المثالي** لن ينجح.