"missive" in Spanish
Definition
Una missiva es una carta formal u oficial, generalmente larga, que se envía de una persona u organización a otra.
Usage Notes (Spanish)
'Missiva' es muy formal y se usa en contextos escritos, históricos o legales. En situaciones cotidianas, es más común decir 'carta'.
Examples
He sent a long missive to his employer.
Él envió una larga **misiva** a su empleador.
The king wrote a missive to his allies.
El rey escribió una **misiva** a sus aliados.
Please reply to this missive by Friday.
Por favor responde a esta **misiva** antes del viernes.
She penned a heartfelt missive to her friend overseas.
Ella escribió una sentida **misiva** a su amiga en el extranjero.
The lawyer received an official missive from the court.
El abogado recibió una **misiva** oficial del tribunal.
After reading the cryptic missive, she wasn't sure what to think.
Después de leer la **misiva** enigmática, ella no sabía qué pensar.