"miss the point" in Hindi

• मूल बात को न समझना

Definition

किसी बात या कार्य का मुख्य अर्थ या संदेश न समझना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक बोलचाल का मुहावरा है। इसका प्रयोग तब होता है जब कोई मुख्य बात न समझ पाए। 'समझ में नहीं आना' जैसा है, पर यहाँ मुख्य मुद्दा न समझने पर ज़ोर है।

Examples

I think you miss the point of my question.

मुझे लगता है कि आप मेरी बात का **मूल बात को नहीं समझे**।

If you think it's about money, you miss the point.

अगर आपको लगता है कि यह पैसे के बारे में है, तो आप **मूल बात को नहीं समझे**।

Many students miss the point of the story.

कई छात्र कहानी की **मूल बात को नहीं समझ पाते**।

You keep arguing, but you totally miss the point.

आप लगातार बहस कर रहे हैं, लेकिन आप पूरी तरह **मूल बात को नहीं समझ रहे**।

Don’t miss the point—it’s about helping, not about who gets credit.

**मूल बात को न समझें**—यह मदद करने के बारे में है, श्रेय किसे मिल रहा है यह नहीं।

Everyone laughed, but he completely missed the point of the joke.

सभी हँसे, लेकिन उसने मज़ाक की **मूल बात को नहीं समझा**।