"misrepresented" in Turkish
Definition
Bir şeyin gerçeğe uygun olmayan şekilde, bazen önemli detaylar atlanarak veya değiştirerek tanıtılması ya da anlatılması.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi ya da yarı resmi dilde geçer. Raporlar, medya ya da açıklamalarda kullanılır. 'be misrepresented as...' şeklinde kullanılır. 'misunderstood' (yanlış anlaşılan) ile karıştırmayın.
Examples
The facts were misrepresented in the report.
Raporlarda gerçekler **yanlış tanıtılmış**.
Her words were misrepresented by the newspaper.
Gazete onun sözlerini **yanlış aktardı**.
My opinion was misrepresented during the meeting.
Toplantıda görüşüm **yanlış tanıtıldı**.
Many celebrities feel they are often misrepresented in the media.
Birçok ünlü, medyada sık sık **yanlış tanıtıldıklarını** düşünüyor.
He was upset because his actions were misrepresented as dishonest.
Eylemleri **yanlış tanıtılarak** dürüst olmayan biri olarak gösterildiği için üzgündü.
If you feel you have been misrepresented, you should speak up.
Kendinizi **yanlış tanıtılmış** hissediyorsanız, buna karşı çıkmalısınız.