"misrepresented" in Indonesian
Definition
Menampilkan atau menggambarkan sesuatu secara tidak sesuai kenyataan, seringkali dengan mengubah atau menghilangkan fakta.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di laporan, berita, atau pernyataan resmi/semi-resmi. Sering muncul dalam frasa 'be misrepresented as...'. Jangan bingung dengan 'misunderstood' (salah mengerti).
Examples
The facts were misrepresented in the report.
Fakta dalam laporan tersebut telah **disalahartikan**.
Her words were misrepresented by the newspaper.
Ucapannya **disalahartikan** oleh surat kabar.
My opinion was misrepresented during the meeting.
Pendapat saya **disalahartikan** saat rapat.
Many celebrities feel they are often misrepresented in the media.
Banyak selebritas merasa mereka sering **disalahartikan** di media.
He was upset because his actions were misrepresented as dishonest.
Dia kesal karena tindakannya **disalahartikan** sebagai tidak jujur.
If you feel you have been misrepresented, you should speak up.
Jika kamu merasa **disalahartikan**, sebaiknya kamu bicara.