"misrepresentation" in Indonesian
Definition
Pernyataan atau gambaran yang memberikan kesan palsu atau menyesatkan tentang sesuatu, baik disengaja maupun tidak.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks hukum atau bisnis. Bisa berarti penyesatan yang disengaja (penipuan) atau tidak sengaja. Sering digabung dengan frasa 'of the facts' atau 'of information'. Bukan istilah slang.
Examples
The company was accused of misrepresentation in their advertising.
Perusahaan itu dituduh melakukan **penyajian yang menyesatkan** dalam iklan mereka.
The contract was canceled because of misrepresentation of the facts.
Kontrak dibatalkan karena ada **penyajian yang menyesatkan** atas fakta.
Deliberate misrepresentation is considered fraud.
**Penyajian yang menyesatkan** secara sengaja dianggap sebagai penipuan.
If there's any misrepresentation in your application, you could be denied entry.
Jika ada **penyajian yang menyesatkan** di aplikasi Anda, Anda bisa ditolak masuk.
What you said was a clear misrepresentation of what actually happened.
Apa yang kamu katakan adalah **penyajian yang menyesatkan** yang jelas tentang apa yang sebenarnya terjadi.
Lawyers warned that any form of misrepresentation could have serious consequences in court.
Pengacara memperingatkan bahwa segala bentuk **penyajian yang menyesatkan** dapat membawa konsekuensi serius di pengadilan.