"misquoted" in Chinese (Simplified)

• 错误引用
• 曲解（引用）

Definition

错误地说出或重复他人的话，通常会改变原意。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于新闻、采访或辩论中。通常表示错误是无意的。既可以指小错误，也可以指完全曲解原意。常用被动语态，如“被错误引用”。

Examples

My teacher said I misquoted the poem in my essay.

我的老师说我在作文中**错误引用**了这首诗。

He felt upset because the article misquoted him.

他很难过，因为那篇文章**错误引用**了他的话。

Please check you haven't misquoted the sources.

请检查你有没有**错误引用**资料来源。

Politicians often complain they've been misquoted in the media.

政客经常抱怨自己在媒体上被**错误引用**。

If you misquoted him, you should issue a correction.

如果你**错误引用**了他的话，你应该做出更正。

The quote went viral, but it turned out to be misquoted from the original interview.

这句话在网络上疯传，但其实是从原采访中**错误引用**的。