"misquote" in Hindi

• गलत उद्धृत करना

Definition

किसी के कहे शब्दों को गलत तरीके से दोहराना, अक्सर मूल अर्थ या शब्दों को बदलकर। यह अक्सर गलती या गलतफहमी से होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या मीडिया संदर्भों में अधिक प्रयोग होता है, जब किसी के बयान को गलत तरीके से दोहराया जाता है। इसे 'misinterpret' (गलत अर्थ निकालना) या 'misrepresent' (गलत पेश करना) से न मिलाएं। अकसर 'be misquoted' (गलत तरीके से उद्धृत किया गया) के रूप में आता है।

Examples

The newspaper misquoted the president's speech.

अखबार ने राष्ट्रपति के भाषण को **गलत उद्धृत** किया।

Sometimes people misquote famous sayings.

कभी-कभी लोग प्रसिद्ध कथनों को **गलत उद्धृत** कर देते हैं।

Be careful not to misquote your teacher in the report.

रिपोर्ट में अपने शिक्षक को **गलत उद्धृत** न करें।

He felt frustrated after being misquoted on social media.

सोशल मीडिया पर **गलत उद्धृत** किए जाने के बाद वह निराश महसूस करता था।

Celebrities often complain about being misquoted in interviews.

मशहूर हस्तियाँ अक्सर साक्षात्कारों में **गलत उद्धृत** किए जाने की शिकायत करती हैं।

I didn’t mean to misquote you—sorry if I got your words wrong.

मैंने जानबूझकर आपको **गलत उद्धृत** नहीं किया—अगर मैंने आपकी बात गलत कही हो तो माफ़ करें।