"misplace your trust" in Turkish
Definition
Güvenilmeye layık olmayan birine güvenmek ve bunun sonucunda hayal kırıklığı veya ihanete uğramak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'ben/sen/biz' ile ve insanlar ya da kurumlar hakkında kullanılır. 'Güveni kaybetmek' (artık güvenmemek) ile karıştırmayın; burada baştan yanlış kişiye güvenmek söz konusu.
Examples
Try not to misplace your trust in people you don't know well.
Çok iyi tanımadığınız insanlara **yanlış kişiye güvenmekten** kaçının.
If you misplace your trust, you may get hurt.
Eğer **güvenini yanlış yere koyarsan**, incinebilirsin.
She learned not to misplace her trust after being betrayed.
İhanete uğradıktan sonra artık **yanlış kişiye güvenmemeyi** öğrendi.
It hurts when you realize you misplaced your trust in the wrong friend.
Yanlış arkadaşa **güvenini yanlış yere koyduğunu** fark edince insan üzülüyor.
Many people have misplaced their trust in politicians and felt let down.
Birçok insan siyasetçilere **yanlış güvenerek** hayal kırıklığına uğradı.
Don't misplace your trust just because someone is nice at first.
Biri ilk başta nazik diye **yanlış kişiye güvenme**.