"misplace" in Hindi

• ग़लत जगह रखना
• खो देना (अवधि)

Definition

किसी चीज़ को गलत जगह रख देना और फिर उसका स्थान न मालूम होना, आमतौर पर अनजाने में।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर छोटे या रोज़मर्रा के सामान के लिए। 'Misplace' अस्थायी और अनजानी भूल से खो जाने की भावना देता है, न कि स्थायी। 'Misplace your keys' जैसे वाक्यांशों में सामान्य। 'Lose' से अधिक औपचारिक।

Examples

I always misplace my glasses at home.

मैं घर पर हमेशा अपनी चश्मा **ग़लत जगह रख देता हूँ**।

Did you misplace the remote control?

क्या आपने रिमोट **ग़लत जगह रख दिया**?

He misplaced his wallet yesterday but found it later.

उसने कल अपना बटुआ **ग़लत जगह रखा**, लेकिन बाद में मिल गया।

If you misplace your badge, you’ll need a temporary one from security.

अगर आप अपना बैज **ग़लत जगह रख देते हैं**, तो सुरक्षा से अस्थायी लेना होगा।

It’s easy to misplace important papers when your desk is messy.

अगर आपकी मेज़ गन्दी है, तो ज़रूरी कागज़ात **ग़लत जगह रखना** आसान है।

Don’t worry, people misplace things all the time—it’ll turn up.

चिन्ता मत करो, लोग हमेशा कुछ न कुछ **ग़लत जगह रखते हैं**—मिल जाएगा।