"mismanagement" in Portuguese (BR)
Definition
Má administração é quando algo é gerido de maneira descuidada, ineficiente ou prejudicial, especialmente ao liderar pessoas, recursos ou organizações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais, empresariais ou institucionais, especialmente sobre liderança, finanças ou gestão de organizações. É sempre negativo e geralmente vem acompanhado de termos como 'financeira', 'corporativa' ou 'governamental'. Não confundir com 'má conduta', que é mais ligado a comportamento impróprio.
Examples
The company failed because of mismanagement.
A empresa faliu por **má administração**.
Government mismanagement can hurt the economy.
A **má administração** do governo pode prejudicar a economia.
There was clear mismanagement of the project funds.
Houve clara **má administração** dos fundos do projeto.
Many blamed the hospital's problems on years of mismanagement.
Muitos culparam os problemas do hospital a anos de **má administração**.
The scandal uncovered shocking levels of financial mismanagement.
O escândalo revelou níveis chocantes de **má administração financeira**.
Because of years of mismanagement, the park became run down and neglected.
Por anos de **má administração**, o parque ficou abandonado e mal cuidado.