"mislabeled" in Urdu
Definition
اگر کسی چیز پر غلط یا غیر درست لیبل یا وضاحت لگی ہو، عموماً غلطی سے، تو اسے غلط طور پر لیبل لگا ہوا کہا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر مصنوعات، فائلز یا کنٹینرز پر غلط لیبل کےلئے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً ماضی مجہول میں ('غلط لیبل لگا دیا گیا') استعمال ہوتا ہے۔ انسانوں کے لئے نہ استعمال کریں؛ اس کیلئے 'misidentified' استمعال کریں۔
Examples
The box was mislabeled at the factory.
ڈبہ فیکٹری میں **غلط طور پر لیبل لگا ہوا** تھا۔
This medicine is mislabeled—it says 'vitamins' but it isn't.
یہ دوا **غلط طور پر لیبل لگا ہوا** ہے—اس پر 'وٹامنز' لکھا ہے لیکن یہ نہیں ہے۔
The files got mislabeled during the move.
منتقل کرتے وقت فائلز **غلط طور پر لیبل لگا ہوا** ہوگئیں۔
I think the price tag was mislabeled—this shirt can't be that cheap.
لگتا ہے قیمت کا ٹیگ **غلط طور پر لیبل لگا ہوا** ہے—یہ شرٹ اتنی سستی نہیں ہوسکتی۔
Some of the fruit at the store was mislabeled, so customers got confused.
دکان پر کچھ پھل **غلط طور پر لیبل لگا ہوا** تھا، اس لیے گاہک الجھن میں پڑ گئے۔
Sorry, your package was mislabeled and sent to the wrong address.
معذرت چاہتے ہیں، آپ کا پیکیج **غلط طور پر لیبل لگا ہوا** اور غلط پتہ پر بھیجا گیا۔