"mislabeled" in Korean

잘못 라벨이 붙여진잘못 표기된

Definition

무언가에 잘못된 라벨이나 설명이 붙어 있을 때를 의미하며, 보통 실수로 발생합니다.

주로 제품, 파일, 용기 등 라벨이 잘못 붙은 경우에 사용합니다. 수동태로 자주 쓰입니다('잘못 라벨이 붙여졌다'). 사람에게는 사용하지 않으며, 사람에게는 'misidentified'를 사용하세요.

The box was mislabeled at the factory.

상자가 공장에서 **잘못 라벨이 붙여졌어요**.

This medicine is mislabeled—it says 'vitamins' but it isn't.

이 약은 **잘못 표기된** 거예요—'비타민'이라고 쓰여 있지만 실제로는 아니에요.

The files got mislabeled during the move.

이사 도중 파일들이 **잘못 라벨이 붙여졌어요**.

I think the price tag was mislabeled—this shirt can't be that cheap.

가격표가 **잘못 표기된** 것 같아요—이 셔츠가 이렇게 쌀 리 없어요.

Some of the fruit at the store was mislabeled, so customers got confused.

가게에 있는 과일 중 일부가 **잘못 라벨이 붙여져서** 손님들이 헷갈렸어요.

Sorry, your package was mislabeled and sent to the wrong address.

죄송합니다, 고객님의 택배가 **잘못 라벨이 붙여져서** 잘못된 주소로 보내졌어요.