"misjudged" in Hindi

• गलत आंका
• गलत समझा

Definition

अगर आपने किसी को या किसी चीज़ को गलत आंका है, तो आपने उनके बारे में गलत राय या अनुमान लगाया। यह आमतौर पर तब होता है जब आपको लगता है कि कुछ अलग होगा, लेकिन असल में वैसा नहीं होता।

Usage Notes (Hindi)

'Misjudged' (गलत आंका) 'misjudge' का भूतकाल है, और तब इस्तेमाल होता है जब कोई अपनी गलती मानता है—जैसे किसी स्थिति या व्यक्ति के बारे में। आमतौर पर यह जटिल या औपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जैसे 'misjudged the distance' या 'misjudged her intentions'।

Examples

I misjudged the time and arrived late.

मैंने समय को **गलत आंका** और देर से पहुँचा।

She misjudged his kindness for weakness.

उसने उसकी दयालुता को **गलत आंका** और उसे कमजोरी समझ लिया।

We misjudged the weather and didn't bring umbrellas.

हमने मौसम को **गलत आंका** और छाते नहीं लाए।

I really misjudged you; you're more talented than I thought.

मैंने तुम्हें सच में **गलत आंका**, तुम मेरी सोच से ज़्यादा प्रतिभाशाली हो।

Looks like we misjudged how hard this project would be.

लगता है हमने इस परियोजना को **गलत आंका** कि यह कितना कठिन होगा।

He apologized because he knew he had misjudged the situation.

उसने माफी मांगी क्योंकि उसे पता था कि उसने स्थिति को **गलत आंका**।