"misjudge" in Indonesian
Definition
Membuat penilaian yang salah atau tidak adil tentang seseorang atau sesuatu sebelum mengetahui semua fakta.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di situasi formal atau semiformal; sering mengikuti 'seseorang', 'sesuatu', atau 'situasi'. Berarti penilaian yang salah, bukan salah paham ('misunderstand').
Examples
I misjudged the distance and missed the bus.
Saya **salah menilai** jaraknya dan ketinggalan bus.
It is easy to misjudge people when you do not know them well.
Mudah untuk **menilai secara salah** orang ketika kamu belum mengenal mereka dengan baik.
Don’t misjudge her because of what you heard.
Jangan **menilai secara salah** dia hanya karena apa yang kamu dengar.
I totally misjudged how hard the exam was going to be.
Saya benar-benar **salah menilai** seberapa sulit ujian itu.
We shouldn’t misjudge the situation before getting all the facts.
Kita tidak boleh **menilai secara salah** situasi sebelum mendapatkan semua fakta.
He felt terrible after he realized he had misjudged his friend's intentions.
Dia merasa sangat buruk setelah menyadari bahwa dia telah **salah menilai** niat temannya.