"misjudge" in Hindi

• गलत आकलन करना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ के बारे में बिना पूरी जानकारी के गलत या अनुचित राय बनाना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है; 'misunderstand' से अलग है क्योंकि यह गलत मूल्यांकन या राय पर केंद्रित होता है, न कि सिर्फ गलत समझने पर।

Examples

I misjudged the distance and missed the bus.

मैंने दूरी का **गलत आकलन किया** और बस छूट गई।

It is easy to misjudge people when you do not know them well.

अगर आप किसी को अच्छी तरह नहीं जानते, तो लोगों का **गलत आकलन करना** आसान है।

Don’t misjudge her because of what you heard.

जो आपने सुना उसके आधार पर उसे **गलत मत आंकीए**।

I totally misjudged how hard the exam was going to be.

मैंने परीक्षा की कठिनाई को पूरी तरह **गलत आंका**।

We shouldn’t misjudge the situation before getting all the facts.

सभी तथ्य जाने बिना हमें स्थिति का **गलत आकलन नहीं करना** चाहिए।

He felt terrible after he realized he had misjudged his friend's intentions.

जब उसे एहसास हुआ कि उसने अपने दोस्त की मंशा का **गलत आकलन किया**, तो उसे बहुत बुरा लगा।