"misfired" in Turkish
Definition
Bir şey, özellikle silah veya plan, beklenildiği gibi işlemez ya da başarısız olursa kullanılır. Genelde başarısız girişimleri anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle silah ve motorlarda arıza anlamında veya başarısız plan/girişimler için mecazi olarak geçer.
Examples
The gun misfired during the test.
Deneme sırasında silah **tutmadı**.
Her joke misfired, and no one laughed.
Şakası **başarısız oldu**, kimse gülmedi.
The engine misfired when I started the car.
Arabayı çalıştırınca motor **tutmadı**.
His plan to surprise her completely misfired.
Onu şaşırtma planı tamamen **başarısız oldu**.
I tried to fix the computer, but the whole thing just misfired.
Bilgisayarı tamir etmeye çalıştım ama her şey **başarısız oldu**.
The fireworks show misfired and had to be stopped early.
Havai fişek gösterisi **başarısız oldu** ve erken bitmek zorunda kaldı.