"miserere" in Japanese

• ミゼレーレ（宗教曲）
• ミゼレーレ（詩篇51番）

Definition

「ミゼレーレ」とは、聖書の詩篇第51篇や、それを元にした宗教音楽作品を指します。慈悲や赦しを求める意味合いで用いられます。

Usage Notes (Japanese)

「ミゼレーレ」は主に宗教的、クラシック音楽や文学の文脈で使われ、日常会話では使いません。「misery」（悲しみ）と混同しないように注意しましょう。

Examples

The choir sang the Miserere during the service.

聖歌隊が礼拝で**ミゼレーレ**を歌いました。

He read the Miserere every morning.

彼は毎朝**ミゼレーレ**を読んだ。

The Miserere is famous in classical music.

**ミゼレーレ**はクラシック音楽で有名です。

When people ask for forgiveness, they sometimes refer to the Miserere.

人々が許しを求める時、時々**ミゼレーレ**に言及することがある。

One of Gregorio Allegri's most famous works is the Miserere.

グレゴリオ・アッレグリの最も有名な作品の一つが**ミゼレーレ**です。

During Lent, the church often performs the Miserere as part of the tradition.

四旬節には教会で伝統の一環として**ミゼレーレ**が演奏されます。