"misdemeanour" in Hindi

• हल्का अपराध

Definition

"Misdemeanour" एक छोटा अपराध होता है, जो गंभीर अपराध (फैसलेनी) से कम गंभीर होता है। आमतौर पर इसके लिए हल्की सजा या जुर्माना दिया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

"Misdemeanour" औपचारिक, मुख्यतः क़ानूनी संदर्भ में उपयोग होता है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में इसका वर्तनी 'misdemeanor' है। इसे गंभीर अपराध ('felony') के लिए प्रयोग नहीं करते।

Examples

He was fined for a misdemeanour at school.

स्कूल में **हल्का अपराध** करने पर उसे जुर्माना भरना पड़ा।

Littering is considered a misdemeanour in many cities.

कई शहरों में कचरा फेंकना **हल्का अपराध** माना जाता है।

A misdemeanour often leads to a warning or small fine.

अक्सर **हल्का अपराध** करने पर चेतावनी या छोटा जुर्माना मिलता है।

He got off easy—just a misdemeanour charge and a small fine.

वह बच गया—सिर्फ **हल्का अपराध** और छोटा जुर्माना मिला।

Don't worry, it's just a misdemeanour, not a serious crime.

चिन्ता मत करो, ये सिर्फ **हल्का अपराध** है, कोई बड़ा अपराध नहीं।

The officer explained the misdemeanour would stay on her record for one year.

अधिकारी ने बताया कि **हल्का अपराध** उसके रिकॉर्ड में एक साल तक रहेगा।