"misconception" in Spanish
Definition
Una creencia o idea incorrecta porque está basada en un malentendido o información equivocada.
Usage Notes (Spanish)
'Misconception' es formal y se usa mucho en educación, ciencia y debates sobre creencias comunes. Normalmente se refiere a ideas erróneas, no a simples errores de datos. Común en frases como 'common misconception', 'widespread misconception', y 'clear up a misconception.'
Examples
There is a misconception that carrots improve your eyesight.
Existe un **concepto erróneo** de que las zanahorias mejoran la vista.
It's a common misconception that bats are blind.
Es un **concepto erróneo** común que los murciélagos son ciegos.
Can you explain this misconception to me?
¿Puedes explicarme este **concepto erróneo**?
After the presentation, she cleared up a big misconception about the results.
Después de la presentación, ella aclaró un gran **concepto erróneo** sobre los resultados.
People still have the misconception that lightning never strikes the same place twice.
La gente todavía tiene la **idea equivocada** de que el rayo nunca cae dos veces en el mismo lugar.
Don't let that old misconception stop you from trying.
No dejes que ese viejo **concepto erróneo** te impida intentarlo.