"miscarried" in Portuguese (BR)
Definition
Perder uma gravidez antes que o bebê possa sobreviver fora do útero, geralmente por causas naturais e não por escolha.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais/ médicos, geralmente no passado: 'ela abortou espontaneamente'. Não confunda com aborto induzido. Expressão comum: 'sofreu aborto espontâneo'. Tema sensível, evite em situações informais.
Examples
She miscarried in her third month of pregnancy.
Ela **aborto espontaneamente** no terceiro mês de gravidez.
The doctor said she miscarried due to stress.
O médico disse que ela **aborto espontaneamente** devido ao estresse.
She has miscarried twice before.
Ela já **abortou espontaneamente** duas vezes antes.
She was heartbroken when she miscarried last year.
Ela ficou arrasada quando **abortou espontaneamente** no ano passado.
Many women don't even realize they've miscarried early on.
Muitas mulheres nem percebem que **abortaram espontaneamente** no início.
She confided to her friend that she had miscarried recently.
Ela confidenciou à amiga que **abortou espontaneamente** recentemente.