"mired" in Indonesian
Definition
Tersangkut secara fisik dalam lumpur atau sesuatu yang lunak, atau terjebak dalam situasi sulit yang sulit untuk keluar.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam bahasa tulisan atau situasi formal, contohnya 'terperangkap utang', 'terperangkap masalah'. Tidak umum dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The car was mired in the mud after the heavy rain.
Setelah hujan lebat, mobil **terperangkap** di lumpur.
She is mired in difficult homework and feels stressed.
Dia **terjebak** dalam PR yang sulit dan merasa stres.
The team became mired in arguments and could not finish the project.
Tim **terperangkap** dalam perdebatan sehingga tidak bisa menyelesaikan proyek.
He's mired in debt and doesn't know how to recover.
Dia **terperangkap** dalam utang dan tidak tahu cara keluar dari situasi itu.
The company got mired in legal troubles for years.
Perusahaan itu **terjebak** dalam masalah hukum selama bertahun-tahun.
We got so mired in the details that we forgot the big picture.
Kami sangat **terperangkap** dalam rincian sehingga lupa gambaran besarnya.