"minutiae" in Turkish
Definition
Bir konu ya da sürecin çok küçük ve ince ayrıntılarını ifade eder; genellikle önemsiz ya da aşırı detaylı noktalar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'the minutiae of' ifadesi, çok detaylı ve önemsiz ayrıntıları belirtmek için resmi veya akademik bağlamda kullanılır. Gündelik dilde nadiren geçer.
Examples
He focused on the minutiae of the contract.
O, sözleşmenin **ayrıntılarına** odaklandı.
The scientist explained the minutiae of the experiment.
Bilim insanı, deneyin **ayrıntılarını** açıkladı.
Sometimes we get lost in the minutiae of planning.
Bazen planlamanın **ayrıntılarında** kayboluyoruz.
Let’s not worry about the minutiae; we need to focus on the big picture.
**Ayrıntılar**ı dert etmeyelim; büyük resme odaklanmalıyız.
She loves getting into the minutiae when organizing events.
O, etkinlik düzenlerken **ayrıntılara** girmeyi sever.
It’s easy to miss the main point when the discussion gets bogged down in minutiae.
Tartışma **ayrıntılarla** tıkandığında ana noktayı kaçırmak kolaydır.