"minstrels" in Russian
Definition
Менестрели — это певцы или музыканты, которые в Средние века путешествовали по разным местам, рассказывая песни, стихи и истории.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется для описания исторических персонажей Средневековья, а не современных музыкантов. Не путать с «minstrel shows» из истории США, где термин имел другой и негативный смысл.
Examples
The minstrels sang beautiful songs in the king's court.
В королевском дворце **менестрели** пели красивые песни.
In the village square, minstrels told old stories to children.
На деревенской площади **менестрели** рассказывали детям старые истории.
Traveling minstrels often played instruments like lutes or harps.
Странствующие **менестрели** часто играли на таких инструментах, как лютни или арфы.
Back in medieval times, minstrels were like the pop stars of their day.
В средние века **менестрели** были как сегодняшние поп-звезды.
Some modern festivals still invite minstrels to perform traditional songs.
На некоторых современных фестивалях по-прежнему приглашают **менестрелей** для исполнения традиционных песен.
The legend says that minstrels could even influence politics with their songs.
Легенда гласит, что **менестрели** могли даже влиять на политику своими песнями.