"miniver" in Korean
미니버(흰색 또는 회색 모피, 역사적 용어)
Definition
다람쥐 또는 흰 담비에서 얻은 부드럽고 흰색 또는 회색의 모피로, 중세 유럽에서 왕실이나 의식복의 장식으로 사용되었습니다.
Usage Notes (Korean)
‘미니버’는 현대 패션이 아닌 역사적, 문학적 맥락에서 주로 사용되며, 주로 왕실이나 귀족 의복의 묘사에 나타납니다. ‘에르민’(완전한 흰색 겨울 모피)과 구분해야 합니다.
Examples
The king's robe was trimmed with miniver.
왕의 망토는 **미니버**로 장식되어 있었다.
In medieval times, only nobles could wear miniver.
중세에는 귀족만이 **미니버**를 입을 수 있었다.
Her cloak had a collar made of miniver.
그녀의 망토에는 **미니버** 칼라가 달려 있었다.
The princess was dressed in a gown lined with miniver for the ceremony.
공주는 행사에서 **미니버**가 덧대어진 드레스를 입고 있었다.
Writers often mention miniver when describing old royal courts.
작가들은 고대 왕실을 묘사할 때 종종 **미니버**를 언급한다.
That portrait shows the queen draped in robes of velvet and miniver.
그 초상화에서 여왕은 벨벳과 **미니버** 로브를 두르고 있다.