"miniver" in Hindi

• मिनिवर (हल्की ग्रे रंग की ऊन/फर, ऐतिहासिक संदर्भ में)
• मर्मीन फर

Definition

एक नरम, हल्के ग्रे या सफेद रंग की ऊन/फर, जो गिलहरी या मार्टेन से मिलती है, विशेषकर मध्यकालीन यूरोप में शाही या औपचारिक कपड़ों की किनारी के लिए प्रयुक्त होती थी।

Usage Notes (Hindi)

'Miniver' शब्द अब मुख्यतः ऐतिहासिक या साहित्यिक सन्दर्भों में मिलता है, आधुनिक फैशन में नहीं। आमतौर पर राजपरिवार, कुलीनता या औपचारिक कपड़ों का वर्णन करते समय आता है। इसे 'ermine' (पूरी तरह सफेद फर) से न भ्रमित करें।

Examples

The king's robe was trimmed with miniver.

राजा की चोगा **मिनिवर** से सजी थी।

In medieval times, only nobles could wear miniver.

मध्यकाल में केवल कुलीन लोग ही **मिनिवर** पहन सकते थे।

Her cloak had a collar made of miniver.

उसके चोगे का कॉलर **मिनिवर** से बना था।

The princess was dressed in a gown lined with miniver for the ceremony.

राजकुमारी ने समारोह के लिए **मिनिवर** से भीतर सिला हुआ गाउन पहना था।

Writers often mention miniver when describing old royal courts.

लेखक अक्सर पुराने शाही दरबारों का वर्णन करते समय **मिनिवर** का उल्लेख करते हैं।

That portrait shows the queen draped in robes of velvet and miniver.

उस चित्र में रानी मखमल और **मिनिवर** के वस्त्रों में लिपटी दिखाई गई है।