"miniver" in Chinese (Traditional)

• 灰白貂皮
• 明尼弗（歷史用或特殊用法）

Definition

一種柔軟的淺灰色或白色皮毛，來自松鼠或貂，歷史上多用於中世紀歐洲皇室或禮服的裝飾邊緣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“miniver” 多用於歷史或文學環境，現代時尚中極少見。常見於描述王室、貴族或禮服披風時。不要和“ermine”（純白冬貂皮）混淆。

Examples

The king's robe was trimmed with miniver.

國王的長袍鑲著**灰白貂皮**。

In medieval times, only nobles could wear miniver.

在中世紀，只有貴族才能穿著**灰白貂皮**。

Her cloak had a collar made of miniver.

她的披風有一個用**灰白貂皮**做的領子。

The princess was dressed in a gown lined with miniver for the ceremony.

公主為了典禮穿了一件內襯**灰白貂皮**的禮服。

Writers often mention miniver when describing old royal courts.

作家在描寫古代王室時常提到**灰白貂皮**。

That portrait shows the queen draped in robes of velvet and miniver.

那幅畫像展現了女王身披天鵝絨與**灰白貂皮**長袍。