"ministries" in Portuguese (BR)
Definition
Departamentos ou órgãos do governo responsáveis por áreas específicas, como educação ou saúde. 'Ministérios' também pode se referir a organizações religiosas, mas o sentido governamental é o mais comum.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ministérios' geralmente se refere a órgãos do governo em nível nacional, como 'Ministério da Saúde' ou 'Ministério da Educação'. Em inglês, também pode significar uma organização religiosa. Não confundir com 'ministro' (pessoa) ou 'ministério' (singular).
Examples
Many countries have separate ministries for health and education.
Muitos países têm **ministérios** separados para saúde e educação.
The government announced changes in several ministries.
O governo anunciou mudanças em vários **ministérios**.
There are five major ministries in this country.
Existem cinco **ministérios** principais neste país.
After the elections, some ministries were merged to improve efficiency.
Após as eleições, alguns **ministérios** foram fundidos para melhorar a eficiência.
The budgets for the different ministries are set every year in parliament.
Os orçamentos dos diferentes **ministérios** são definidos todo ano no parlamento.
He has worked in several ministries, including foreign affairs and transportation.
Ele trabalhou em vários **ministérios**, incluindo relações exteriores e transporte.