"miniatures" in Japanese

• ミニチュア

Definition

何かをとても小さく再現した模型やレプリカで、おもちゃやコレクション、展示用によく使われます。細密な小型絵画や彫刻も指すことがあります。

Usage Notes (Japanese)

主にコレクション用の模型やドールハウスの小物、アート作品について複数形で使います。単に小さいものではなく、必ず“模型”や“再現”であることが必要です。「ミニチュアを集める」「ミニチュアを塗る」などで使われます。

Examples

He collects miniatures of famous cars.

彼は有名な車の**ミニチュア**を集めています。

I painted some miniatures for my dollhouse.

私は自分のドールハウス用にいくつかの**ミニチュア**を塗りました。

The museum has miniatures of old ships.

博物館には古い船の**ミニチュア**があります。

Some people spend hours painting tiny details on their miniatures.

中には自分の**ミニチュア**に細かい部分を何時間もかけて塗る人もいます。

There’s a huge community online that trades and displays miniatures.

オンラインには**ミニチュア**を交換したり展示したりする大きなコミュニティがあります。

For the board game, you need to buy extra miniatures if you want more characters.

ボードゲーム用に、もっとキャラクターが欲しい場合は追加の**ミニチュア**が必要です。