"mingler" in Chinese (Traditional)

• 熱衷社交的人
• 喜歡串場的人

Definition

“mingler”是指在社交場閤中喜歡到處走動並與許多人交談的人，而不是隻待在一個小圈子裡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“mingler”是非正式用語，描述喜歡在聚會或社交場合與許多人互動的人。一般為正面，但若過度也可能顯得膚淺。常見於形容詞修飾，如“good mingler”。

Examples

She's a real mingler at parties.

她在聚會中真是個**mingler**。

At work events, John is always the top mingler.

在公司活動中，John總是最會**mingler**的人。

A good mingler makes everyone feel welcome.

一個好的**mingler**讓每個人都感到受歡迎。

You don't have to be a natural mingler to make friends—just smile and ask questions.

你不用天生就是個**mingler**才能交朋友，只要微笑和多問問題就好。

Some people are shy, while others are natural minglers who light up every room.

有些人害羞，有些人天生就是**mingler**，讓每個房間都很熱鬧。

After a few drinks, even the quietest guest can turn into a real mingler.

喝了幾杯酒後，連最安靜的人也能變成真正的**mingler**。