"mind your own beeswax" in Indonesian
Definition
Cara bercanda atau agak kasar untuk meminta seseorang tidak ikut campur dalam urusan atau pendapat pribadi Anda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai anak-anak atau bercanda antar dewasa; sangat informal dan kadang terkesan kuno. Mirip 'urus saja urusanmu', tapi terasa lebih lucu.
Examples
Hey, mind your own beeswax!
Hei, **urus saja urusanmu**!
Tom told his sister to mind your own beeswax when she asked about his secret.
Tom bilang ke adiknya '**urus saja urusanmu**' waktu dia tanya soal rahasianya.
If you don't like my plan, just mind your own beeswax.
Kalau kamu tidak suka rencana aku, **urus saja urusanmu**.
She rolled her eyes and said, "Can you just mind your own beeswax for once?"
Dia memutar mata dan berkata, "Kamu bisa nggak sih sekali saja **urus saja urusanmu**?"
Every time I ask about his day, he tells me to mind your own beeswax.
Setiap kali aku tanya soal harinya, dia selalu bilang '**urus saja urusanmu**'.
Look, if you can't help, at least mind your own beeswax instead of judging me.
Dengarkan, kalau kamu tidak bisa membantu, minimal **urus saja urusanmu** daripada menghakimi aku.