"mind the store" in Indonesian
Definition
Menjadi orang yang bertanggung jawab atas toko atau bisnis sementara pemilik atau manajer utama sedang tidak ada.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal, bisa untuk semua jenis tanggung jawab, tidak hanya toko. Menandakan kepercayaan dan amanah.
Examples
Can you mind the store while I run an errand?
Bisa **menjaga toko** sebentar saat saya pergi?
My sister will mind the store this afternoon.
Nanti sore, adik perempuan saya akan **menjaga toko**.
He asked me to mind the store during his vacation.
Dia meminta saya **menjaga toko** selama dia liburan.
Don't worry, I'll mind the store while you're gone.
Jangan khawatir, saya akan **menjaga toko** saat kamu pergi.
It’s not easy to mind the store when things get busy.
Saat ramai, **menjaga toko** itu tidak mudah.
She really knows how to mind the store—the customers love her.
Dia memang pandai **menjaga toko**—pelanggan sangat menyukainya.