"mind how you go" in Hindi

• ध्यान रखना
• अपना ख्याल रखना

Definition

जब कोई जा रहा हो, तब उसे सुरक्षित रहने और ध्यान रखने के लिए कहा जाने वाला दोस्ताना वाक्यांश।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ज़्यादा आम है, हल्का-फुल्का और थोड़ा पुराना है, 'take care' जैसा भाव है। जब कोई सफ़र पर जाता है तो इस्तेमाल किया जाता है। औपचारिक या लिखित जगहों पर न इस्तेमाल करें।

Examples

Goodbye! Mind how you go.

अलविदा! **ध्यान रखना**।

It's late, mind how you go home.

देर हो गई है, घर जाते समय **ध्यान रखना**।

Take care and mind how you go on your trip.

सावधान रहना और अपनी यात्रा में **ध्यान रखना**।

"I'll call you when I arrive." "Alright, mind how you go!"

"पहुँचकर कॉल करूँगा।" "ठीक है, **ध्यान रखना**!"

It’s icy outside, so mind how you go.

बाहर बर्फ है, इसलिए **ध्यान रखना**।

"See you next week!" "You too, mind how you go."

"अगले हफ्ते मिलते हैं!" "तुम भी, **ध्यान रखना**।"